译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与(yu)传统的习俗是一样的。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗(chuang),又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶(ye)茂,带他们夫妻(qi)飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕(geng)地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
其二
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而(er)红润,凤翘斜插在你的鬟间。
俯看终南诸(zhu)山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(5)当:处在。
⒀夜永:夜长也。
遄征:疾行。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑹外人:陌生人。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑿京国:京城。
牵强暗记:勉强默背大意。