译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
一(yi)百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
不过眼下诗和酒还(huan)能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰(peng)不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫(yun)杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫(jiao)屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
居有顷,过了不久。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
千钟:饮酒千杯。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
华发:花白头发。