译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
当今之世(shi)(shi)有(you)一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦(yi)长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱(you)我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月(yue)色皎皎而灯火稀疏。
此行是继承谢公的风雅传统(tong)和精神,不仅仅是来这里散心。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
重阳节(jie)到了也不知道,放船载酒任水漂流。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
其一
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后(hou),我再来为你举杯祝寿。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
18、岂能:怎么能。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑧行云:指情人。
9.震:响。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。