译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交(jiao)给亲友。回家开门看见(jian)孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为(wei)食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真(zhen)情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
到达了无人之境。
注释
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
④游荡子:离乡远行的人。