译文
和我一起(qi)携手同游的好友中(zhong),有些已先飞黄腾达了。
我并不难于与你别离啊,只(zhi)是伤心你的反反复复。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
初把(ba)伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此(ci)我就加倍慈柔抚养。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐(hu)裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
(82)日:一天天。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
⑹春台:幽美的游览之地。
90旦旦:天天。