译文
那时游乐所至,都有题诗,不(bu)下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友(you)人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六(liu)件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰(shuai)老一样快要过去了。
听说你在家(jia)乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑸茵:垫子。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
39、其(1):难道,表反问语气。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”