译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
来自皇天,雨露滋(zi)润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
现在我(wo)把天上的明月和身边自己的影子(zi)当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用(yong)酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚(shang)未均匀。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
农事确实要平时致力,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
54.人如月:形容妓女的美貌。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
颇:很,十分,非常。
(68)承宁:安定。
⑨粲(càn):鲜明。
26.悄然:静默的样子。
以……为:把……当做。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。