译文
看到拿缰绳的人不(bu)合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
边塞上有很多侠义少(shao)年,关外春天可见(jian)不到杨柳。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一(yi)起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
远远望见仙人正在彩云里,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净(jing)净。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风(feng)格已经远离人间。
小伙子们真强壮。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
罚:惩罚。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑤〔从〕通‘纵’。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。