译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来(lai)向少年表示谢意。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫(sao),树叶飘落(luo),秋天早早来到。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
齐宣王只是笑却不说话。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
新年:指农历正月初一。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。