译文
蜀道(dao)真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
具有如此盛大的美德,被(bei)世俗牵累横加秽名。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
流离天涯,思绪无穷(qiong)无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够(gou)回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影(ying)只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
魂魄归来吧!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
海甸:海滨。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
③银屏:银饰屏风。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。