译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正(zheng)飞翔,黄莺毛羽有辉光(guang)(guang)。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿(er)结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠(zhu)里。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
几年之间屡遭祸患,心中(zhong)必然悲伤。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗(xi)出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
绿色的野竹划破了青色的云气,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对(dui)着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
神君可在何处,太一哪里真有?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝