译文
骑马向西走几乎来到(dao)天边,离家以后已见到两次月圆。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
吃过别人的残(can)汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
锁闭华屋,无(wu)人看见我悲哀的泪痕。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿(a)谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁(yu)郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌(di),燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
魂啊不要去西方!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
坐看。坐下来看。
3.欲:将要。
宏辩:宏伟善辩。
⑧渚:水中小洲。
16. 之:他们,代“士”。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。