译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古(gu)道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁(chou)就像洒在花底的三月春雨。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
荆轲去后,壮士多被摧残。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨(yuan)。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客(ke),有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
②少日:少年之时。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。