译文
只需趁兴游赏
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我(wo)终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
今日与我家贤侍郎共(gong)为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高(gao)迈不羁之态。
玄宗经常召见李白,李白颇受(shou)宠信。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
死节:指为国捐躯。节,气节。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。