译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚(wan)时分看见归鸟还巢。
浓郁的(de)香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称(cheng)职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
这里的欢乐说不尽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
隋炀帝为南游江都不顾安全,
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑴伊:发语词。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。