译文
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂(mao)盛几乎把(ba)路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我本是像那个接舆楚狂人,
良工巧匠们不(bu)知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙(long)泉。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着(zhuo)弯曲的姿态被(bei)认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭(bi)。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。