译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将(jiang)除。什么日子才能够回去?眼(yan)看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
东风初起的京城解(jie)除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花(hua)的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经(jing)散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
侵陵:侵犯。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
[11] 更(gēng)相:互相。
书:书信。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
④ 吉士:男子的美称。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
27、箓(lù)图:史籍。