译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
《音响(xiang)一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭(bi)起!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺(ci)杀吴王僚。
放弃官衔辞职离开,回(hui)到家中休养生息。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉(xi)悉索索的声音令我焦虑不安。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉(mei)。
是谁在楼上吹(chui)奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
可怜夜夜脉脉含离情(qing)。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(2)恶:讨厌;厌恶。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。