译文
你守卫在边关,我却(que)在吴地,凉飕飕的(de)西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊(a)!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了(liao)我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
血泪泣尽,流逝(shi)于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本(ben)来就想等候他这样的知己来赏识你。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
阴:暗中
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
23.益:补。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
计会(kuài),会计。