译文
我曾读过慧远公(gong)的小传,其尘外之踪永使我怀念。
公子家的花种满了(liao)整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万(wan)壑之风振响空寂的树林。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负(fu),螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上(shang)进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商(shang)隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋(qiu)万代,好作封禅的祭天玉检、明(ming)堂的万世基石。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
神君可在何处,太一哪里真有?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
就像是传来沙沙的雨声;
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
61.寇:入侵。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
(37)磵:通“涧”。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑶愿:思念貌。
且:将要,快要。
[1]何期 :哪里想到。