译文
若(ruo)(ruo)石隐居在冥山的(de)山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中(zhong)一个而不知道另一个,他死了也活该。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇(huang)帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳(liu)条新绿的初春。
魂魄归来吧!
注释
弗:不
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
④织得成:织得出来,织得完。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
(29)纽:系。