译文
天下最伤心(xin)的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
作客异(yi)乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我心郁郁多么(me)愁闷,真想东归返回故乡。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子(zi)而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月(yue)已迷蒙了江水。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
2.丝:喻雨。
⑷盖:车盖,代指车。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。