译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣(ming)。
古公亶父(fu)之时,吴伯是为让避王季,因而(er)在霍山之下停留。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透(tou)青衫衣襟!
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系(xi)的小船。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
(3)初吉:朔日,即初一。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
劲:猛、强有力。读jìng。
暨暨:果敢的样子。