译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才(cai)会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要(yao)效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪(na)里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑(yi)扬。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么(me)呢?忧思独伤心。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)听见江上鼓角声声。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
⒁给:富裕,足,丰足。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
72.贤于:胜过。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。