译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
(晏子(zi))说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
边(bian)塞的野(ye)草(cao)啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
康熙年间,织(zhi)造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂(gui)花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多(duo)少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
⑻伊:第三人称代词。指月。
峨峨 :高
竹中:竹林丛中。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
非制也:不是先王定下的制度。