译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半(ban)空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到(dao)曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你(ni)终比不上一腔悲愤的积怨!
所希望的是平定叛乱,功成身退(tui),追随鲁仲连。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义(yi)感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶(fu)我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
[42]绰:绰约,美好。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
赏:赐有功也。
⒂古刹:古寺。