译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然(ran)失去取得状元的机会。即使(shi)在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒(han)蝉在野(ye)外晨风中嘶声噪鸣。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我想离开这(zhe)里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向(xiang)。
下床怕(pa)蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
西(xi)边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避(bi)凶狠的鹞却又撞进了网里。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
有司:主管部门的官员。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
薮:草泽。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。