译文
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,
昆虫不要繁殖成灾。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
这(zhe)样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑(ban)斑?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声(sheng),断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
灯火照耀着西宫知道是(shi)在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值(zhi)二月,转瞬大火星就从西南升(sheng)起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促(cu)而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝(di)曾经为两宫开禁。
注释
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
丹霄:布满红霞的天空。
⑤覆:覆灭,灭亡。
洎(jì):到,及。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。