译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
两株桃(tao)树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为(wei)震惊。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟(wei)见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
注释
22.可:能够。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
①渔者:捕鱼的人。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。