译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了(liao)。
要知道名士和美女(nv)一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡(hu)地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此(ci)身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨(yuan),从头谱曲。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡(dang)着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
(9)泓然:形容水量大。
[17]不假:不借助,不需要。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
凤弦:琴上的丝弦。
18.嗟(jiē)夫:唉
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
④唦,语气词,相当于现在的啊。