译文
汇集各种花草啊布满庭院(yuan)(yuan),建造芬芳馥郁的门廊。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶(ye),命运却有枯荣的不同?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举(ju)杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约(yue)束一样。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
你会感到宁静安详。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
谷汲:在山谷中取水。
解(jie):知道。
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑤欲:想,想要。