译文
这舟船哪能(neng)顺利到达?实难安置(zhi)我怀念的心。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望(wang)。②
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
札:信札,书信。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。