译文
一(yi)边喝酒一边高歌,人(ren)生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在(zai)太多!
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已(yi)经很久很久。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了(liao)满腹的愁绪。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但(dan)回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟(se)的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等(deng)天亮以后再做个最终的决定吧!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开(kai)了那远别的行舟,
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
皎洁的月光洒(sa)满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑵怅:失意,懊恼。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
(24)从:听从。式:任用。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
(13)遂:于是;就。