译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
舞石应立即带着(zhuo)乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣(yi)。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠(mian),只觉枕被一片寒凉。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
58. 语:说话。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。