译文
我读了(liao)有关高祖给功臣们的(de)(de)封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一(yi)样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着(zhuo)自(zi)己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也(ye)增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
魂魄归来吧!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⑧才始:方才。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。