译文
何必离开你(ni)的躯体,往四方乱走乱跑?
无情的野火(huo)只(zhi)能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我真想让掌管春天的神长久做主,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
登楼极目四望,不觉百感交集,可(ke)叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉(jie),而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
别(bie)后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁(chou)(chou),每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽(jin),醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
13、而已:罢了。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⒃虐:粗暴。
86.胡:为什么。维:语助词。