译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我真想让掌管春天的神长久做主,
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
这一切的一切,都将近结束了……
虽然住在城市里,
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来(lai)不回来啊?
那使人困意浓浓的天气呀,
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去(qu),樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归(gui)来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等(deng)待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整(zheng)个台阶。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
49、珰(dāng):耳坠。
(10)儆(jǐng):警告
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
舒:舒展。
⑵中庭:庭院里。