译文
归来(lai)再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
忠(zhong)(zhong)心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉(wan)转声清丽。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
只有我的佩饰最可贵(gui)啊,保持它的美德直到如今。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
23者:……的人。
235.悒(yì):不愉快。