译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
不是今年才这样,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
贪花风雨中(zhong),跑去看不停。
步(bu)行的赶到乘车的停留,狩猎(lie)的向导又当先(xian)驰骋。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
19、谏:谏人
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。