首页 古诗词 除放自石湖归苕溪

除放自石湖归苕溪

宋代 / 田霢

"陶公归隐白云溪,买得春泉溉药畦。夜静林间风虎啸,
阮郎憔悴在人间。清风朗月长相忆,佩蕙纫兰早晚还。
愿向明朝荐幽滞,免教号泣触登庸。"
"剑蜀金汤孰敢争,子阳才业匪雄英。
淮静寒烟敛,村遥夜火明。醉沈朐岭梦,吟达寿春城。
嘉名谁赠作玫瑰。春藏锦绣风吹拆,天染琼瑶日照开。
"金闺寂寞罢妆台,玉箸阑干界粉腮。花落掩关春欲暮,
试上含元殿基望,秋风秋草正离离。"
"涧底青松不染尘,未逢良匠竞谁分。龙盘劲节岩前见,
却怜村寺僧相引,闲上虚楼共倚栏。"
东园宫草绿,上下飞相逐。君恩不禁春,昨夜花中宿。
"简子雄心蓄霸机,贤愚聊欲试诸儿。
词场几度让长鞭,又向清朝贺九迁。品秩虽然殊此日,岁寒终不改当年。驰名早已超三院,侍直仍忻步八砖。今日相逢翻自愧,闲吟对酒倍潸然。


除放自石湖归苕溪拼音解释:

.tao gong gui yin bai yun xi .mai de chun quan gai yao qi .ye jing lin jian feng hu xiao .
ruan lang qiao cui zai ren jian .qing feng lang yue chang xiang yi .pei hui ren lan zao wan huan .
yuan xiang ming chao jian you zhi .mian jiao hao qi chu deng yong ..
.jian shu jin tang shu gan zheng .zi yang cai ye fei xiong ying .
huai jing han yan lian .cun yao ye huo ming .zui shen qu ling meng .yin da shou chun cheng .
jia ming shui zeng zuo mei gui .chun cang jin xiu feng chui chai .tian ran qiong yao ri zhao kai .
.jin gui ji mo ba zhuang tai .yu zhu lan gan jie fen sai .hua luo yan guan chun yu mu .
shi shang han yuan dian ji wang .qiu feng qiu cao zheng li li ..
.jian di qing song bu ran chen .wei feng liang jiang jing shui fen .long pan jin jie yan qian jian .
que lian cun si seng xiang yin .xian shang xu lou gong yi lan ..
dong yuan gong cao lv .shang xia fei xiang zhu .jun en bu jin chun .zuo ye hua zhong su .
.jian zi xiong xin xu ba ji .xian yu liao yu shi zhu er .
ci chang ji du rang chang bian .you xiang qing chao he jiu qian .pin zhi sui ran shu ci ri .sui han zhong bu gai dang nian .chi ming zao yi chao san yuan .shi zhi reng xin bu ba zhuan .jin ri xiang feng fan zi kui .xian yin dui jiu bei shan ran .

译文及注释

译文
独酌新酿(niang),不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪(lang)。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
豪杰在没有(you)发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
六朝的繁华已(yi)成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
“谁会归附他呢?”
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
看(kan)秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
吴(wu)王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。

注释
⑶拊:拍。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
喧哗:声音大而杂乱。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。

赏析

  这首诗通过对自然环境和社会生活的描写,直接抒发生活的感受,看似闲情逸致,实则寄托情思。同时这首诗不顾及格律,活泼自由,语言浅显明了,形象自然生动。综观全诗,它所描绘的和平、宁静和优美如画的田园风光,所刻划的活泼、自在和天真无邪的牧童形象,表现了诗人的一种“真性情”。诗人曾经说过 “诗人者,不失其赤子之心也。”毋庸讳言,诗所描绘、所刻划的,正是诗人毕生追求的境界,也正是他所一再强调的“真性情”。
  紧承开头,只此两句,大雪封湖之状就令人可想,读来如觉寒气逼人。作者妙在不从视觉写大雪,而通过听觉来写,“湖中人鸟声俱绝”,写出大雪后一片静寂,湖山封冻,人、鸟都瑟缩着不敢外出,寒噤得不敢作声,连空气也仿佛冻结了。一个“绝”字,传出冰天雪地、万籁无声的森然寒意。这是高度的写意手法,巧妙地从人的听觉和心理感受上画出了大雪的威严。它使我们联想起唐人柳宗元那首有名的《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”柳宗元这幅江天大雪图是从视觉着眼的,江天茫茫,“人鸟无踪”,独有一个“钓雪”的渔翁。张岱笔下则是“人鸟无声”,但这无声却正是人的听觉感受,因而无声中仍有人在。柳诗仅二十字,最后才点出一个“雪”字,可谓即果溯因。张岱则写“大雪三日”而致“湖中人鸟声俱绝”,可谓由因见果。两者机杼不同,而同样达到(dao)写景传神的艺术效果。如果说,《江雪》中的“千山鸟飞绝,万径人踪灭”,是为了渲染和衬托寒江独钓的渔翁;那么张岱则为下文有人冒寒看雪作映照。
  一、想像、比喻与夸张
  这篇诗歌虽然采取了杂言形式,但是由于用字简练,句子长短相济,读来有顿挫流离之感。
  这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色:
  “新人工织缣”以下六句是故夫从新妇的女工技巧不及前妻,怨“新人不如故”。这六句具体比较,是全诗的画龙点睛之笔。一般来说,女子被休弃,总是要蒙受恶名的。古时有所谓“不顺父母去、无子去、淫去、妒去、有恶疾去、多言去、窃盗去”的“七出”之条(参《大戴礼记·本命篇》)。这位妇女的被休弃,看来与七条都不沾边,因此最合理的解释是男子的喜新厌旧。喜新厌旧者要抛弃妻子,可以随便找个什么理由,如手脚笨拙,劳动偷懒之类。现在通过“故夫”自己的口来与“新人”作比较,说明弃妇手脚不笨,劳动并不偷懒,这就使弃妇蒙受的恶名完全被洗刷了。诗写到这里已表现出她是一个勤劳善良的劳动妇女的形象。再者,喜新厌旧心理在封建社会中(hui zhong)是具有普遍性的。这种心理所以能在男子身上发展到无所顾忌地赶走妻子、另寻新欢的地步,不能不说是封建制度赋予男性以夫权的结果。此诗特意让男子自述其行为的乖张无理,实际上是对封建夫权的不合理作了揭露和批判。从这个意义上说,这最后六句的男子比较之词,不仅使弃妇的形象变得丰满起来,而且全诗的主题思想也深化了。另外,截取巧遇场面虽适宜于描写眼前事,却不易展示诗中人物与事件的过去和未来;而篇末让男子作一比较,不仅弃妇过去的生活情况、劳动态度与所遭不幸,一切了然,而且连“新人”今后将遭受何种命运,亦可大致预见。故此种匠心安排,使时空领域大为开拓,而作品的容量亦有逾常品了。
  如果稍稍留意,至此,诗中已出现了两次“相去”。第一次与“万余里”组合,指两地相距之远;第二次与“日已远”组合,指夫妻别离时间之长。相隔万里,日复一日,是忘记了当初旦旦誓约,还是为他乡女子所迷惑,正如浮云遮住了白日,使明净的心灵蒙上了一片云翳。“浮云蔽白日,游子不顾反”,这使女主人公忽然陷入深深的苦痛和彷惶之中。诗人通过由思念引起的猜测疑虑心理“反言之”,思妇的相思之情才愈显刻骨,愈显深婉、含蓄,意味不尽。
  诗歌的创作多用比、兴,然而“赋”──直接叙述或描写也是不可少的。尤其是直接叙述,往往比描写更难驾御,这就要求诗人要有敏锐的目光,能抓住典型环境中的典型细节,将感情倾注于其中。这首诗的特色就在于此。诗中的典型细节在于两个字──“等”和“询”。父老岁岁年年在等着“王师北定中原日”,几乎到了望穿双眼,几乎要化作“望驾石”,其强烈的愿望和痛苦的心情自然就融于“等”字中。而含泪失声的“询”则惟妙惟肖地描绘出父老的神情,那颤颤巍巍的身影,如在眼前,那哽哽咽咽的声调,尤在耳旁,真是“沉痛不可多读”。而“几时真有”更是意味深长,早也盼,晚也盼,朝思暮想,朝朝暮暮《州桥》范成大 古诗畔,伫立凝眸,企首悬望,父老们的急切心情溢于言表。“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。”这是他们的弦外之音,因为他们的热切盼望一次又一次地变成失望。而诗人的无言以对,可谓“此时无声胜有声”。
  这是一首寓言诗,大约是唐玄宗开元二十四年(736),李林甫、牛仙客执政后,诗人被贬为荆州刺史时所写。诗中以孤鸿自喻,以双翠鸟喻其政敌李林甫、牛仙客,说明一种哲理,同时也隐寓自己的身世之感。二年后诗人就去世了,这首诗该是他晚年心境的吐露。
  诗的后十句为第二段。头两句照应开端,深化诗意。桃李既然是专在追求青春,应青春而显美容。那么有人能赊取太阳,使其不动,青春不是永在吗?“谁”字有疑问之情,本是不能之事,设想其能,从幻想中慰勉自己,从幻境中享受快感,从而减轻了心里压力,从困境得到解脱。然而幻想是暂时的,当其转化为现实之时,也就从狂热转化为冷静,用理智滤取生活的轨迹,明确是非与得失,于是铸成“富贵与神仙,蹉跎两相失”的痛定思痛的诗句。对于自己的言行作出了新的判断,知昨日之(ri zhi)非。追求富贵功名,神仙长生,这是统治阶级的享乐意识和人生价值观。当了官是实现人生价值的标志,自然富而且贵。于此又滋生长生不(sheng bu)死的幻想和妄求,目的永远保持自己的权贵地位与富裕的生活条件,名与利两收。求官不得则游仙,表示超然物外,清高自恃,平等官吏,也能获得美名。可在唐代它又是作官的终南捷径,初盛唐的封建士人多通此径。李白亦不例外,拜谒官吏,寻访名山高僧仙师,获取功名富贵。于今两相失败,一事无成,虚度年华,悔恨不及,再次跌入痛苦的深渊之中。进而想到古人曾说的“人生非金石,”“寿无金石固,岂能长寿考”,于是发展成为“金石犹销铄,风霜无久质”。就算人生如金石之固,可金石在长久的风霜侵袭与磨蚀之下,也会使完整之体粉碎为沙砾,更不用说人又不是金石。春之桃李、草木、清泉等也自然难以保持它们春日美姿了。言外之意,人不能长生,其功名富贵就要及早得到,否则就有得不到危险;既或得到了也难以长存。所以古人求仕的经验,“早据要路津”,实现竹帛留名的人生价值。表面上看这两句与前两句无关,然而它是似断实连,是对游仙长生的否定。诗意的发展,感情跳荡,思潮起伏的写照,因而表现为诗句的跳跃性,留给人们以悬念,追求究竟,诱人深入,弄得水落石出。当其悔恨昨非之时,必然改弦更张,作出新的抉择,“畏落日月后,强欢歌与酒。”及时行乐,纵情歌唱,酣饮消忧。否则就要落在时间的后面,衰朽之躯,想行乐也不可能了,空空地走向死亡世界,白活了一生。一个“强欢”,透露出其内心曲隐之愁情,是不情愿地造作欢情,是无欢心地造作欢情,是借歌与酒消解胸中愁情,是一时的麻醉。这种有意识麻醉自己是心灵更痛苦的表现,这是李白艺术上超常的表现,发人人所感而尚未意识到的内心深曲。这是大家路数,而非小家捉襟见肘的手法。然而,就是这一点强作排解的自我克制的希望,也难以达到与满足,痛心地写下了结尾诗句:“秋霜不惜人,倏忽侵蒲柳。”严酷的秋霜从无仁爱之心,萧杀万物,于人也无所惜,突然间降临,侵害蒲柳之姿。蒲柳为草木之名,体柔弱而经不起风霜,经霜而枯枝败叶,苦无生机。这里是用典,《世说新语》记载,顾悦与梁简文帝同岁,而顾发早白。简文帝问顾“卿何以先白?”顾答:“蒲柳之姿,望秋而落;松柏之姿,经霜弥茂。”蒲柳之姿是顾自指,松柏之姿喻简文帝。李白用此典切合自己身份,微贱之躯,经不得风霜摧残。秋霜这里既是自然的威力,同时又是象征邪恶的政治势力的残酷打击。以不可抗御的力量打击毫无准备的柔弱微贱之躯,其结果不言自明。结句不仅含蕴丰厚,而感情也至痛。令人不平,催人泪下。真是可以称作长歌当哭(dang ku)之作。
  《《使至塞上》王维 古诗》描绘了塞外奇特壮丽的风光,表现了诗人对不畏艰苦,以身许国的守边战士的爱国精神的赞美;此诗叙事精练简洁,画面奇丽壮美。
  本来,短小的绝句在表现时空变化上颇受限制,因此一般写法是不同时超越时空,而此诗所表现的时间与空间跨度真到了驰骋自由的境地。二十八字中地名凡五见,共十二字,这在万首唐人绝句中是仅见的。它“四句入地名者五,古今目为绝唱,殊不厌重”(王麟洲语),其原因在于:诗境中无处不渗透着诗人江行体验和思友之情,无处不贯串着山月这一具有象征意义的艺术形象,这就把广阔的空间和较长的时间统一起来。其次,地名的处理也富于变化。“峨眉山月”、“平羌江水”是地名副加于景物,是虚用;“发清溪”、“向三峡”、“下渝州”则是实用,而在句中位置亦有不同。读起来也就觉不着痕迹,妙入化工。
  第三句是人物动态描写。“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。
  “安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山”,前后用七字句,中间用九字句,句句蝉联而下,而表现阔大境界和愉快情感的词儿如“广厦”、“千万间”、“大庇”、“天下”、“欢颜”、“安如山”等等,又声音宏亮,从而构成了铿锵有力的节奏和奔腾前进的气势,恰切地表现了诗人从“床头屋漏无干处”、“长夜沾湿何由彻”的痛苦生活体验中迸发出来的奔放的激情和火热的希望。这种奔放的激情和火热的希望,咏歌之不足,故嗟叹之,“呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!”诗人的博大胸襟和崇高理想,至此表现得淋漓尽致。
  第三句:“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。(3)诗人流连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见他对红叶喜爱之极。(4)因为停车甚久,观察入微,才能悟出 。

创作背景

  这三首诗是杜牧经过骊山华清宫时有感而作。华清宫是唐玄宗开元十一年(723年)修建的行宫,唐玄宗和杨贵妃曾在那里寻欢作乐。后代有许多诗人写过以华清宫为题的咏史诗,而杜牧《过华清宫绝句三首》是其中的名作。

  

田霢( 宋代 )

收录诗词 (9847)
简 介

田霢 田霢(1652-1729)字子益,号乐园,又号菊隐,别号香城居士。山东德州人,康熙二十五年(1686)拔贡,诗风冲淡清奇,着有《菊隐集》《南游稿》《鬲津草堂诗集》等。

水调歌头·定王台 / 酉怡璐

未遂青云志,那堪素发侵。吟馀成不寐,彻曙四邻砧。"
云堆西望贼连营,分阃何当举义兵。
欲过金城柳眼新。粉壁已沈题凤字,酒垆犹记姓黄人。
事爪深难解,嗔睛时未怠。一喷一醒然,再接再砺乃。 ——孟郊
忧花惜月长如此,争得东阳病骨肥。"
卷翠幕,吟嘉句。恨清光,留不住。 ——李崿
庾楼吹笛裂,弘阁赏歌新。 ——段成式
道契时来忽自扬。曾伴一樽临小槛,几遮残日过回廊。


一枝花·不伏老 / 慕容旭明

重见江楼蟾影圆,滞迹未偕朝北阙,高才方命入西川。
"木栅江城困魏军,王褒横议遏谋臣。
不因五色药,安着七真名。 ——皎然
"瀑熘闻窗外,晴风逼座间。 ——皎然
析言多新贯,摅抱无昔壅。 ——张籍
"边头能走马,猿臂李将军。射虎群胡伏,开弓绝塞闻。
行听漏声云散后,遥闻天语月明中。 ——广宣
"游湘有馀怨,岂是圣人心。行路猿啼古,祠宫梦草深。


蛇衔草 / 白若雁

"晓起磬房前,真经诵百篇。漱流星入齿,照镜石差肩。
"湖上女,江南花,无双越女春浣纱。风似箭,月如弦,
寒声偏向月中闻。啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫府云。
"红筵丝竹合,用尔作欢娱。直指宁偏党,无私绝觊觎。
"茫茫驱一马,自叹又何之。出郭见山处,待船逢雨时。
楚客宿江上,夜魂栖浪头。晓日生远岸,水芳缀孤舟。 ——孟郊
拜祝金天乞阴德,为民求主降神尧。"
瑶蟾若使知人事,仙桂应遭蠹却根。"


郊园即事 / 崔亦凝

"天上瑶池覆五云,玉麟金凤好为群。
"坏墙风雨几经春,草色盈庭一座尘。
似着胭脂染,如经巧妇裁。 ——白居易
种荷玉盆里,不及沟中水。养雉黄金笼,见草心先喜。
日日熏风卷瘴烟,南园珍果荔枝先。灵鸦啄破琼津滴,
"旧山归隐浪摇青,绿鬓山童一帙经。诗帖布帆猿鸟看,
一念支公安可见,影堂何处暮云凝。"
金钗谩作封侯别,噼破佳人万里心。


临江仙·点滴芭蕉心欲碎 / 林问凝

"寒灯耿耿漏迟迟,送故迎新了不欺。往事并随残历日,
"蜀国初开棹,庐峰拟拾萤。兽皮裁褥暖,莲叶制衣馨。
官自三台追起家。匹马有期归辇毂,故山无计恋桑麻。
"万里黄云冻不飞,碛烟烽火夜深微。
"旧历关中忆废兴,僭奢须戒俭须凭。火光只是烧秦冢,
"雪窦峰前一派悬,雪窦五月无炎天。
"大石岭头梅欲发,南陵陂上雪初飞。
"泠泠一带清溪水,远派□通历阳市。


二翁登泰山 / 司徒翌喆

雷气寒戈戟,军容壮武貔。弓鸣射雁处,泉暖跃龙时。
"师资怀剑外,徒步管街东。九里山横烧,三条木落风。
他年功就期飞去,应笑吾徒多苦吟。"
"肠断东风落牡丹,为祥为瑞久留难。青春不驻堪垂泪,
何用苦拘伫。毕景任诗趣, ——孟郊
能怜钝拙诛豪俊,悯弱摧强真丈夫。"
此际自然无限趣,王程不敢暂留停。"
禹凿故山归未得,河声暗老两三松。"


登江中孤屿 / 轩辕忠娟

谁知靖节当时事,空学狂歌倒载回。"
"两川花捧御衣香,万岁山唿辇路长。
西风一夜秋塘晓,零落几多红藕花。"
"寒松肌骨鹤心情,混俗陶陶隐姓名。白发只闻悲短景,
赤帝常闻海上游,三千幢盖拥炎州。
不会无端个渔父,阿谁教入武陵溪。
朝来自觉承恩最,笑倩傍人认绣球。
"上阳宫阙翠华归,百辟伤心序汉仪。昆岳有炎琼玉碎,


五美吟·虞姬 / 张廖敏

丹陛凌晨对,青云逐步生。照人裴玉莹,鉴物宪陂明。
织女三分镜未光。珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。
据鞍遥指长安路,须刻麟台第一功。"
独有凄清难改处,月明闻唱竹枝歌。"
沈水薰衣白璧堂。前槛兰苕依玉树,后园桐叶护银床。
虽知殊款段,莫敢比骅骝。若遇追风便,当轩一举头。"
左张精奥,嵇阮高寡。 ——汤衡
苇岸风多人未眠。已听渔翁歌别浦,更堪边雁过遥天。


采桑子·群芳过后西湖好 / 拓跋幼白

舍卫城中辟支佛。若将此画比量看,总在人间为第一。"
酒殢丹砂暖,茶催小玉煎。频邀筹箸挣,时乞绣针穿。
礼佛灯前夜照碑。贺雪已成金殿梦,看涛终负石桥期。
山僧扑破琉璃钵,壮士击折珊瑚鞭。珊瑚鞭折声交戛,
驾头直指西郊去,晓日寒生讲武天。
岂假良工指,堪为达士模。他山傥磨琢,慕爱是洪炉。"
莫上孤城频送目,浮云西北是家林。"
征赋常登限,名山管最多。吏闲民讼少,时得访烟萝。


自君之出矣 / 钱晓丝

雨润摇阶长,风吹绕指柔。若将诸树比,还使绿杨羞。
玉甃莲池春水平,小鱼双并锦鳞行。
何年亦作围棋伴,一到松间醉一回。"
韵长飘更远,曲度静宜听。泛响何清越,随风散杳冥。
天心随泽广,水德共灵长。不挠鱼弥乐,无澜苇可航。
"掩门江上住,尽日更无为。古木坐禅处,残星鸣磬时。
野色耕不尽,溪容钓自闲。分因多卧退,百计少相关。"
无事把将缠皓腕,为君池上折芙蓉。"