译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
边塞的(de)野草啊(a),边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老(lao)。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断(duan)欲绝。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
落日昏暮,高耸的城郭已望不(bu)见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
魂魄归来吧!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我家有娇女,小媛和大芳。
“魂啊回来吧!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
(22)月华:月光。
⑸心眼:心愿。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
84甘:有味地。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(5)卮:酒器。
(23)渫(xiè):散出。
故园:家园。