译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围(wei)墙,种了上千株荻(di)草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而(er)且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊(liao)天每每忘了还家。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那(na)些已停办的欢乐宴会。
只有那一叶梧桐悠悠下,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺(yi))的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万(wan)年,再也无法醒来。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
城里经历上百次战乱(luan)之后,还有几家老人在世上保全。
注释
(34)搴(qiān):拔取。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
乃:你的。
⑵把:拿。