译文
你我(wo)满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。
江水静流啊积沙岛，心爱的(de)人儿别处飞，从此再不和我相交。在没有我的日子里，祝你平(ping)安岁月静好。
寂寞的一株小桃树，没人欣赏，默默地开着红花。满眼是迷离的春草，笼罩着雾气，黄昏里盘旋着几只乌鸦。
这些兵马以少为贵，唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头(tou)破血流。
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车。
感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我，正披(pi)着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！
这年夏天，楚成王(wang)派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
正暗自结苞含情。
争王图霸之业未立，各自割据称雄。
听到楼梯响起想登上去又胆怯，灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠，君骑着白马立在垂杨边上。
臣子听说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气，以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
只有玄武湖上的明月，在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代，兴衰迭起，我且痛饮三杯，为金陵高歌一曲。
注释
（53）此用武之国：这是用兵之地，国：地方。意思是兵家必争之地。
⑶两片云：两边鬓发。
玉尊：即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器，后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》：“西北荒中有玉馈之酒，酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊，一尊复生焉，与天同休，无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》：“玉樽盈桂酒，河伯献神鱼。”
⑤相知：了解我。相，范围副词，在此为“我”之意。
⑸突兀：高耸貌。
剑客：行侠仗义的人。