译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年(nian)众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵(zong)忘情。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
这里尊重贤德之人。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙(sha)场,鲜血滋(zi)润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田(tian)(tian)园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续(xu)今日之游兴。
注释
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。