译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭(ting)门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思(si)绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起(qi)你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大(da)好青(qing)春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到(dao)我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
长期被娇惯,心气比天高。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑦迁:调动。
⑹柂:同“舵”。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
331、樧(shā):茱萸。