译文
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空(kong)中的圆月。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了(liao)夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
金阙岩前双峰矗立入云端,
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
在这兵荒马乱的时候,能够活着(zhuo)回来,确实有些偶然。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜(xian)花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银(yin)瓶痛饮。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
你信守高节而爱情坚贞不渝(yu),那我就只有守著相思苦苦的等著你。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
和:暖和。