译文
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
惭愧呀我(wo)空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是(shi)徒劳无益、白费笔墨的吗?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
张将军往东(dong)击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
霎时(shi)间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积(ji)满潦水而忧伤。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐(hu)狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年(nian)秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
为:替,给。
优劣:才能高的和才能低的。
⑴闻夜漏:这里指夜深。