译文
到处都可以听到你的歌唱,
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄(huang)莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残(can)阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
不是现在才这样,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
西北两面大门敞开,什么气息通(tong)过此处?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃(tao)花才刚刚盛开。
注释
盗:偷盗。动词活用作名词。
(19)负:背。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
5.风气:气候。