译文
一心(xin)思念君王啊不(bu)能改变,有什么办法啊君王不知。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
(三)
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦(dan)夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
绣在上面的天吴和(he)紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑥“抱石”句:用卞和事。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
者次第:这许多情况。者,同这。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
15.束:捆