译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
叶公(gong)喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着(zhuo)龙,居室里雕镂装饰的也是(shi)龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭(da)在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过(guo)是那些像龙却不是龙的东西罢了。
但见蝴蝶在花(hua)丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
恐怕自身遭受荼毒!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⒀甘:决意。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。